11月25日至27日,“中外對話:廈門會客廳里的國際故事會”活動在廈門舉辦。中國外文局副局長于運(yùn)全,廈門市委副書記李輝躍,廈門市委副秘書長黃碩新,廈門市人民政府外事辦公室主任張權(quán),廈門市人民對外友好協(xié)會專職副會長林娜,以及來自廈門市生態(tài)環(huán)境局、廈門市海洋發(fā)展局、中國科學(xué)院城市環(huán)境研究所、廈門大學(xué)等機(jī)構(gòu)的相關(guān)負(fù)責(zé)人和專家學(xué)者出席活動。聯(lián)合國前副秘書長兼環(huán)境規(guī)劃署執(zhí)行主任埃里克·索爾海姆,法國作家、中國問題專家索尼婭·布萊斯勒為活動視頻致辭。
于運(yùn)全致辭
于運(yùn)全表示,廈門是習(xí)近平生態(tài)文明思想重要的孕育地和實(shí)踐地,是中國改革開放的縮影,是中外文化的交融地,也是綠色可持續(xù)發(fā)展的典范。廈門實(shí)踐講述了一個生動的中國故事,為中外對話提供了寶貴的案例和場景。他指出,尊重文化差異是中外對話的基礎(chǔ),摒棄傲慢與偏見,真誠尊重每一種文化,是構(gòu)建友好關(guān)系的起點(diǎn);回應(yīng)共同關(guān)切是中外對話的紐帶,不同文化文明或許存在著語言、語境的差異,但總能找到話語的共通點(diǎn)和情感的共鳴點(diǎn)。延續(xù)與創(chuàng)新是中外對話的品牌保障,在延續(xù)品牌特色的基礎(chǔ)上,希望“中外對話”不斷拓展新的對話場景與渠道。
李輝躍致辭
李輝躍表示,廈門全要素、全地域、全方位統(tǒng)籌推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè),生動詮釋了人與自然和諧共生的深刻內(nèi)涵,是經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展與生態(tài)文明建設(shè)相互促進(jìn)的范例。生態(tài)文明建設(shè)不可能“畢其功于一役”,需要秉持人類命運(yùn)共同體的理念,攜手同行、合作協(xié)商,共同推動國際社會走綠色、低碳、可持續(xù)發(fā)展之路,更好統(tǒng)籌推進(jìn)高水平保護(hù)、高質(zhì)量發(fā)展、高品質(zhì)生活,探索出更多符合自然規(guī)律、順應(yīng)人民期待、促進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)的有益做法,持續(xù)提高生態(tài)環(huán)境治理體系和治理能力現(xiàn)代化水平。
埃里克·索爾海姆視頻致辭
埃里克·索爾海姆表示,廈門不僅有漂亮的海濱景觀,也是一座綠色城市,筼筜湖的治理工作值得稱贊。希望更多世界各地的人們能夠來到廈門,探尋廈門綠色發(fā)展之路并從中受到啟發(fā)。
索尼婭·布萊斯勒視頻致辭
索尼婭·布萊斯勒表示,廈門的綠色轉(zhuǎn)型不僅是當(dāng)?shù)氐某晒?,也反映了中國推動生態(tài)文明建設(shè)的更大愿景。廈門所取得的成就,對中國和世界的沿海城市都有借鑒意義。
中外對話交流會現(xiàn)場
為期三天的活動里,來自美國、英國、法國、德國、日本、韓國、埃及、印度、盧旺達(dá)、津巴布韋等10余個國家的13位記者和嘉賓走進(jìn)廈門,探訪筼筜湖、高崎水質(zhì)凈化廠、鼓浪嶼、下潭尾紅樹林公園、五緣灣濕地公園等地,并與生態(tài)環(huán)保領(lǐng)域的國內(nèi)外專家就廈門在生態(tài)文明建設(shè)方面的做法進(jìn)行對話交流,了解通過持續(xù)30多年的全方位生態(tài)保護(hù)修復(fù)的努力和探索,形成人與自然和諧共生、推動實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展和高品質(zhì)生活的“廈門樣本”,探尋讓世界讀懂美麗中國的“綠色密碼”。
大衛(wèi)·弗格森發(fā)言
外文出版社榮譽(yù)英文主編、中國政府友誼獎獲得者大衛(wèi)·弗格森多年來見證了中國多地在環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域的努力和成就。結(jié)合廈門的實(shí)踐案例,他認(rèn)為,習(xí)近平總書記十分重視生態(tài)環(huán)境保護(hù),提出了“綠水青山就是金山銀山”的重要科學(xué)論斷,習(xí)近平生態(tài)文明思想不僅在中國取得了豐富的實(shí)踐成果,還將為世界許多國家提供借鑒。
周魯閩發(fā)言
廈門海洋專家組成員、廈門海岸帶綜合管理國際示范項(xiàng)目管理辦公室原主任周魯閩表示,建設(shè)美麗海洋和海洋生態(tài)文明之城,是廈門一直以來的目標(biāo)。經(jīng)過30多年的努力,廈門逐漸形成了全方位生態(tài)保護(hù)修復(fù)的格局和人與自然和諧共生的良好局面,先后獲得了包括聯(lián)合國人居獎、國際花園城市、海洋生態(tài)文明建設(shè)示范區(qū)等20多項(xiàng)國家級、國際級生態(tài)領(lǐng)域的榮譽(yù)。海洋治理的成效也受到了聯(lián)合國秘書長海洋特使的高度贊譽(yù)。
中外對話交流會現(xiàn)場
歐非中心副總編輯張娟表示,通過對話交流,講好廈門生態(tài)文明故事,是舉辦對話活動的意義所在。希望外籍記者做“美麗廈門”精彩故事的講述者、“美麗廈門”生態(tài)文明的傳播者、“美麗廈門”與世界同行的助推者。
外籍記者在高崎水質(zhì)凈化廠采訪
外籍記者參訪鼓浪嶼
“中外對話”是由中國外文局指導(dǎo),中國外文局西歐與非洲傳播中心(今日中國雜志社)、廈門市人民政府外事辦公室聯(lián)合主辦的國際品牌活動,自2021年以來已舉辦四屆。